The Phantom of the Opera (tradução)

Original

Fantasma da Ópera

Compositor: Andrew Lloyd Webber / T.Rice

(Christine)
No sono ele cantou para mim, nos sonhos ele veio
Aquela voz que me chama e diz meu nome
E estou sonhando novamente? Agora eu descubro
O Fantasma da Ópera está aqui
Dentro da minha cabeça

(Fantasma)
Cante mais uma vez comigo nosso estranho dueto
Meu poder sobre você fica ainda mais forte
E embora você tenha me visto de relance, às suas costas
O Fantasma da Ópera está aí
Dentro da sua cabeça

(Christine)
Aqueles que viram seu rosto
Recuaram com medo
Eu sou a máscara que você usa

(Fantasma)
Sou eu quem eles ouvem

(Christine e Fantasma)
Seu/Meu espírito e minha/sua voz
Em um só combinados
O Fantasma da Ópera está aqui/aí
Dentro da minha/sua cabeça

Cuidado com o Fantasma da Ópera

(Fantasma)
Em todas as suas fantasias, você sempre soube
O homem e o mistério

(Christine)
Eram ambos você

(Christine e Fantasma)
E nesse labirinto onde a noite é cega
O Fantasma da Ópera está aqui/aí

(Christine)
Dentro da minha/sua cabeça

(Fantasma)
Cante, meu anjo da música!

(Christine)
Ele é o Fantasma da Ópera

(Fantasma)
Cante!
Cante para mim!
Cante, meu Anjo da Musica!
Cante para mim!

Eu trouxe você
Ao local do singelo trono da musica
A este reino onde todos devem homenagear a música
Música

Você veio até aqui
Por um motivo e apenas um
Desde o primeiro momento que a ouvi cantar
Precisei tê-la ao meu lado para me servir, para cantar
Para minha música
Minha música!