Raoul, I've Been There (tradução)

Original

Fantasma da Ópera

Compositor: Não Disponível

Chrsitine:
Raoul, eu estive lá
No seu mundo
De noite interminável...
No seu mundo onde
A luz do dia se dissolve
em escuridão...
Escuridão...
Raoul, eu o vi!
Será que um dia
Esquecerei o que vi?
Será que um dia
Escaparei daquele rosto?
Tão distorcido,
Deformado,
Nem parecia um rosto
Naquela escuridão...
Escuridão...

Mas sua voz
Preencheu meu espírito
Com um stranho e doce som...
Naquela noite
havia música
em minha mente...
E pela música
Minha alma começou
A flutuar!
E eu ouvi
Como nunca havia ouvido antes...
Raoul:
O que você ouviu
Foi um sonho e nada mais...

Chrstine:
Ainda assim em seus olhos
Toda a tristeza
Do mundo...
Aqueles olhos suplicantes,
Que ao mesmo tempo ameaçam
E adoram...